For many retailers, the coming holiday season will be a make-or-break moment at the end of a challenging year. There's enormous pressure to make the most out of any opportunity to close a sale — especially now that Amazon.com has elongated the season by setting Prime Day for October 13. But first, retailers will need…